jä nu so de

Bärndütsch · Mundart aus Bern

Hochdeutsch

dann halt, in Gottes Namen, was soll's

Englisch

then all right, in God's name, what the hell

Türkisch

öyle olsun, Tanrı aşkına, ne olacak ki

Russisch

ну и ладно, ради Бога, что ж теперь

Chinesisch

那就算了；看在上帝份上；那又怎样