aagumpe

Bärndütsch · Mundart aus Bern

Hochdeutsch
anspringen; plötzlich, unvermittelt einfallen
Englisch
to jump at, leap on; to pop into one's head suddenly
Türkisch
üstüne atlamak; birden akla gelmek
Russisch
бросаться на; внезапно прийти в голову
Chinesisch
扑上来;突然冒出来,猛然想到

Beispiel

I bi zum Outo usgstige, da isch si mer aagumpet und um e Hals gfalle. — (Ich stieg zum Wagen aus, da sprang sie mich an und fiel mir um den Hals). 2. bildlich: plötzlich, unvermittelt, wie aus heiterem Himmel einfallen:

Weitere Wörter zum Thema Verben & Handlungen 1

„aagumpe“ und tausende weitere Wörter lernen

Übe Bärndütsch mit Karteikarten in deiner Sprache – Hochdeutsch, Englisch, Türkisch, Russisch oder Chinesisch. Kostenlos.

Kostenlos starten