Verben & Handlungen 8 auf Wallissertitsch
112 Wallissertitsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 8“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Wallissertitsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| S | ||
| secklu | rennen, laufen | to run |
| seeju | säen | sow |
| seickillu | nach Urin riechen | smell of urine |
| seicku | urinieren; säugen | urinate; suckle |
| seifru | geifern; leicht regnen | drool; drizzle |
| seiju | trödeln; sieben | dawdle; sieve |
| setzu | setzen, senken | to set, sink |
| sibu | sieben (Zahl/Tätigkeit) | to sieve; seven |
| siedu | sieden, kochen | to boil, ferment |
| siifzgu | seufzen, schniefen | to sigh, sniff |
| siiju | sieben, seihen | to strain, filter |
| singu | singen | to sing |
| sitzu | sitzen | to sit |
| solu | schleppen | to drag |
| sudlu | pfuschen; unsauber sein | to bungle |
| süüffu | saufen | to booze |
| süügu | saugen | to suck |
| suwwu | versauen, verdrecken | to soil, mess up |
| U | ||
| uberha | sich beherrschen | to restrain oneself |
| uberlischtu | überlisten | to outwit |
| uberschlaa | überschlagen | to somersault |
| uberschrecku | abschrecken (Wasser) | to shock with water |
| ubersee | schielen, übersehen | to squint, overlook |
| uberträägu | übertragen | to transfer, overdue |
| uberwinnu | überwinden | to overcome |
| üffgä | aufgeben | to give up |
| üffgaa | aufgehen | to rise |
| üffhälfu | aufhelfen | to help up |
| üffläsu | aufheben | to pick up |
| üffnä | aufnehmen | to take up, conceive |
| üffwäschu | aufnehmen, scheuern | to scrub, sweep |
| umanandreirru | herumirren | to wander around |
| umenandrebaschtlu | herumbasteln | to tinker around |
| umenandrebriele | herumschreien | to shout around |
| umenandrechlättru | herumklettern | to climb around |
| umenandredoktru | herumdoktern | to fiddle with treatments |
| umenandredreeju | herumdrehen | to turn around |
| umenandreergru | herumärgern | to annoy around |
| umenandrefaaru | herumfahren | to drive around |
| umenandrefingerlinu | herumfingern | to fumble around |
| umenandrefleigu | herumfliegen | to fly around |
| umenandrefreege | herumfragen | to ask around |
| umenandrefrigju | ziellos werken | to fiddle aimlessly |
| umenandregaa | herumgehen | to walk around |
| umenandregeischtru | herumgeistern | to haunt around |
| umenandregrittu | unbeholfen herumlaufen | to stand in the way, loiter |
| umenandreliggu | herumliegen | to lie around |
| umenandrelöüffu | herumlaufen | to run around |
| umenandreraatu | herumraten | to guess around |
| umenandrereisu | herumreisen | to travel around |
| umenandreriitu | herumreiten, beharren | to dwell on something |
| umenandreringgilu | herumdrehen, schütteln | to fiddle, shake |
| umenandrerutschu | herumrutschen | to slide around |
| umenandreschliichu | herumschleichen | to sneak around |
| umenandreschnuru | Gerüchte verbreiten | to gossip around |
| umenandresecklu | herumlaufen | to run around |
| umenandretaapu | tätscheln, grapschen | to grope around |
| umheichu | umhängen | to hang around |
| unenandretricku | herumdrücken | to push around |
| üssalüege | herausschauen | peek out |
| üssgrabu | ausgraben | dig out |
| üsshannu | ausasten | remove branches |
| üssmaargillu | abzeichnen, nachformen | trace outline |
| üssmeeju | ausmähen | mow out |
| üssrümmu | ausräumen | clear out |
| üssstrecku | ausstrecken | stretch out |
| üsstenglu | ausschimpfen, lärmen | scold, make noise |
| üüsebringu | herausbringen, entlocken | bring out, elicit |
| Z | ||
| zablu | zappeln | wriggle |
| zäffe | verschmitzt lächeln | smirk |
| zämubinnu | zusammenbinden | tie together |
| zämurollu | einrollen | roll up |
| zämuträägu | einsammeln | gather |
| zanggu | zanken | quarrel |
| zapfubäcku | Arvennüsse aufknacken | crack pine nuts |
| zapiinu | mit Sappie bewegen | move with cant hook |
| zeetru | streuen | to scatter |
| zeichnu | zeichnen, markieren | draw, mark |
| zeisu | Wolle lockern | loosen wool |
| zellu | zählen, erzählen | count, tell |
| zerbooju | zerknüllen | crumple |
| zerhiiju | zerfallen | fall apart |
| zerjäsu | zerfransen | fray |
| zerkiiju | zerfallen | disintegrate |
| zermüesu | zerstampfen | mash |
| zerstickru | zerstückeln | to cut up |
| zersträllu | zerwühlen | to rumple |
| zertrampu | zertreten | to trample |
| zerzaschpu | zerstreuen | to scatter |
| zettu | verzetteln | to spread hay |
| zidollu | überschwappen | to spill over |
| zie | ziehen | to pull |
| ziibe | auf Eis rutschen | to slide on ice |
| ziigu | zeugen | to beget |
| ziise | langsam rinnen | to trickle slowly |
| zintu | leuchten, heimleuchten | to light, light home |
| zöugu | sich beeilen | to hurry |
| züebängju | zuwerfen, zuknallen | slam shut |
| züebhelsu | zuschliessen | lock shut |
| züelaa | zulassen, begatten lassen | allow, breed |
| züemachu | zumachen, häufeln | close, hill up |
| züeredu | zureden | persuade |
| züeschla | zuschlagen, viel essen | slam, eat heartily |
| züeschliessu | abschliessen | lock up |
| züeschliiffu | Unterschlupf finden | find shelter |
| züeschniidu | zuschneiden, abbinden | cut to shape |
| züünu | zäunen | fence in |
| zwännggu | kneifen | pinch |
| zwiiju | pfropfen, veredeln | graft |
| zwirggu | klemmen, kneifen | pinch, squeeze |
| zwischwäärchu | unentschlossen werken | work indecisively |
| zwurnu | drehen, Garn zwirnen | spin, twist yarn |
Diese Wörter lernen
Speichere „Verben & Handlungen 8“ als Karteikarten und übe Wallissertitsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten