Verben & Handlungen 6 auf Wallissertitsch

100 Wallissertitsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 6“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.

Wallissertitsch	Hochdeutsch	Englisch
N
naagää	nachgeben	to give in
naagaa	nachgehen, folgen	to follow
naaposchu	nachforschen	to investigate
naaschaaltu	Holz nachlegen	to add firewood
naatopplu	nachdoppeln	to double again
näschtu	nesten, Bett machen	to nest, make bed
naschu	naschen	to nibble
natüe	hinzufügen	to add
nätzu	netzen, benetzen	to moisten
neetigu	bedrängen, nötigen	to force
neetli	übertreiben	to exaggerate
neitu	nicken, dösen	to doze
niderbooju	niederringen	to force down
niderchnewwu	niederknien	to kneel down
nidercho	gebären	to give birth
nidergä	stechen, angreifen (Kühe)	to gore (cows)
nidergaa	stürzen	to fall down
niderkiiju	umstürzen	to topple over
niderlaa	sesshaft werden	to settle down
niderstitzu	stürzen	to fall
nidertüe	fällen	to fell (a tree)
niessu	niesen	to sneeze
niidlu	Rahm abschöpfen	to skim cream
nippu	nippen	to sip
nitschu	schlagen, prügeln	to beat
nitzu	nützen	to be useful
noggillu	wackeln	to wobble
nuggillu	nuckeln, saugen	to suck
O
offerrierru	anbieten	to offer
Oorufiiga	Ohrfeige	slap
ootschinu	maskiert umherziehen	parade masked
opperierru	operieren	to operate
ordinierru	verordnen	to prescribe
orgillu	Orgel spielen; quängeln	to play organ; nag
P
paaggu	im Dreck wühlen	wallow in mud
pääggu	weinen, flennen	to cry, whine
paajinu	teils Französisch reden	speak partly French
päärzu	sich abmühen	struggle
pängglu	wackelnd laufen	waddle
pantschu	panschen	adulterate wine
parrierru	gehorchen	obey
passierru	geschehen	happen
passu	weiterreichen	to pass on
pätschu	Flicken aufnähen	to patch
peitschu	peitschen	to whip
percho	bekommen	to get
pfäffru	pfeffern, werfen	to pepper/throw
pfiggu	mit Fingern wegschnellen	flick away with fingers
pflätschu	platschen	splash
pflegu	pflegen	to care for
pflüegu	pflügen	to plough
pfuschschu	pfuschen	to botch
pfüüdlu	ausbeuten, übervorteilen	to exploit
pfüüfu	zischen, pfeifen	to whistle, hiss
pha	halten, behalten	to hold, keep
phacku	packen	to pack
pheftu	schliessen, binden	to tie, fasten
pigglu	pickeln	to pick, hack
piggu	picken, essen	to peck, eat
piischtu	keuchen, ächzen	to pant, groan
Pingg	Stoss	push
pinggu	zuckend stossen	to butt (calf)
pintlu	tragen; koitieren	to carry; to copulate
pioschschu	kräftig essen	to eat heartily
pipääperlu	tändeln, zaudern	to dawdle
pisslu	pissen	to pee
pittlu	Mehl filtern	to sift flour
plääre	blöcken	to bleat
plädierru	plädieren	to plead
plädru	undeutlich reden; lungern	to mumble; to loaf
plagierru	prahlen, bluffen	to brag, bluff
plampu	baumeln	to dangle
planu	planen	to plan
pläppu	ausschwatzen, plaudern	to blab, chat
plazzu	platzen	to burst
plidderru	Gülle ausbringen	to spread diluted manure
pliiggu	erschrecken, geistern	to haunt, scare
pline	herunterhängen	to hang down
pludru	schwatzen, tratschen	to gossip
poffu	schmollen, stieren	to sulk
poltru	poltern, klopfen	to pound
polu	klopfen, schlagen	to knock
ponchottnu	Steine behauen	to hew stones
praggu	zunehmen, dicker werden	to gain weight
predigu	predigen	to preach
preichu	treffen, erreichen	to reach
pressierru	sich beeilen	to hurry
prieggu	weinen	to cry
prierru	berühren	to touch
probierru	versuchen	to try
pschiessu	genügen, reichen	suffice
pschiissu	betrügen	cheat
pschittu	begiessen	water
puchju	Wohnung aufräumen	tidy up
pudru	sich aufplustern	puff up
puffu	stossen, schupsen	push
pugglu	auf dem Rücken tragen	carry on back
punggu	stossen, klopfen	pound, throb
puppinu	mit Puppe spielen	play with doll
puppje	spielen	play

Diese Wörter lernen

Speichere „Verben & Handlungen 6“ als Karteikarten und übe Wallissertitsch in deiner Sprache – kostenlos.

Kostenlos starten