Verben & Handlungen 30 auf Bärndütsch
21 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 30“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| U | ||
| übermorn, überübermorn | übermorgen | day after tomorrow |
| übernä | übernehmen | to take over |
| überobe | im oberen Stockwerk | on the upper floor |
| überort | vollbracht, erledigt | done, completed |
| überrieschtere | umwerfen, zu Boden werfen; beim Pflügen die Ackerscholle wenden | knock over, throw to the ground; turn the furrow slice when ploughing |
| überrumple | überraschen; erwischen; erstürmen | surprise; catch; storm |
| überschla, überstorze | stürzen | fall |
| überschnure | überreden; beschwatzen | persuade; talk into |
| überstelle, übersteue | umwerfen, umstossen; mit Gegenständen überstellt sein | knock over; be cluttered with things |
| Übersüünigi | Übermut; Anmassung | boldness; presumption |
| übertue | sich überanstrengen; das Essen auf den Herd stellen | to overexert oneself; to put food on the stove |
| überunde | unten durch | beneath |
| überusla | etwas hinunterwerfen; hinabstürzen lassen | throw something down; let it fall down |
| überutere | übertreiben; zu eifrig sein | exaggerate; be overzealous |
| überwändere | umfallen; stürzen | to fall over; to fall down |
| überwindlige | über die Stoffkante hinaus nähen; zick-zack laufen | sew beyond the fabric edge; walk zigzagging |
| überwirte | Wirtshaus über die Sperrstunde offenhalten | to keep a pub open past closing time |
| üebe | üben | practice |
| üni | eins | one |
| üse, üsi, üses | unser | our |
| üserein, üsereins, üsereim, üsergattig | wir, unsereiner, die Unseren | we, folks like us, our own people |
Diese Wörter lernen
Speichere „Verben & Handlungen 30“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten