Verben & Handlungen 7 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 7“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| chnächte | Nacht | night |
| chnätsche | quetschen | squeeze |
| chnätte | Knötchen | small knot |
| chnödle | Knödel | dumpling |
| chnüble | Knubbel | lump |
| chnüpfe | knüpfen | tie |
| chnüpple | Knüpfel | knot |
| chnütsch | quetschen | squash |
| chnütschblau | blaugedrückt | bruised |
| chnütsche | quetschen | crumple |
| chnüttel | Knüttel | cudgel |
| chnüttle | Knüttel | stick |
| cho | kann | can |
| chodere | Hoderei | mockery |
| choge | Hock | hock |
| chosle | Hosenträger | suspender |
| choufe | Haufe | heap |
| chouscher | hüschen | cough |
| chrame, chrämere | Kram | stuff |
| chranze | Kranz | wreath |
| chratze | kratzen | scratch |
| chraue | Trauer | grief |
| chrible | kriechen | crawl |
| chriege | Krieg | war |
| chrisaschte | Christrose | Christmas rose |
| chrisdick | dickbäuchig | pot-bellied |
| chritze | kratzen | scratch |
| chroose | Krücke | crutch |
| chropfe | Krapfen | fritter |
| chrugele | krümeln | crumble |
| chrugle | kriechen | crawl |
| chrumm | krumm | crooked |
| chrute | Kraut | cabbage |
| chräbele | krabbeln | scratch |
| chräble | krabbeln | crawl |
| chräblets? | Krabbe | crab |
| chräbse | krabbeln | scratch |
| chräiche | Krähe | crow |
| chrämerle | Krämerle | peddler |
| chräschle | krischen | screech |
| chräsme | Kresme, Markt | market, fair |
| chrättele, umechrättele | kratzen, umherkratzen | scratch, scrape |
| chräze | kratzen, reiben | scratch, rub |
| chrääje | krächzen, kreischen | croak, screech |
| chrääzipuggle | Grille, Heimchen | cricket |
| chrömle | krümeln, bröseln | crumble |
| chrümme | krumm, gekrümmt | crooked, curved |
| chrüpple | Krüppel | cripple, disabled |
| chrüsele | rieseln, rauschen | rustle, whisper |
| chrüzbygele | Kreuzspinne | cross spider |
| chuele | Kühlschrank | refrigerator |
| chumm dahäre! | komm her! | come here! |
| chummere | Kammer, Gemach | chamber, room |
| chunsch nache? | kommst du nach? | coming after? |
| chupe | Suppe | soup |
| churz | kurz | short |
| churzum | kurzum, kurz gesagt | in short, briefly |
| chute | Hut, Kappe | hat, cap |
| chutzele | Hütchen, kleine Kappe | small cap |
| chuuche | Küche | kitchen |
| chuum | Kuh | cow |
| chybe | Kehricht, Kehrichtkammer | refuse, waste chamber |
| chyche | Kirche | church |
| chäch | Kache, Kachel | tile, stove |
| chädere | Käserei | dairy, cheese factory |
| chältsche, chälze | Kälte, frieren | cold, freeze |
| chäppele | Käppchen, Haube | bonnet, cap |
| chäpsle | Kapsel, Schote | capsule, pod |
| chärele | Karre, Wagen | cart, wagon |
| chätsche | Kätzer, Ketzer | heretic |
| chätte | Kette | chain |
| chätzere | Kätzer, Ketzer | heretic |
| chätzers | Ketzerei, Häresie | heresy |
| chääre | Kehre, Kehricht | refuse, sweepings |
| chöhle | Kehle, Kehricht | refuse, garbage |
| chömerle | Kämmerlein, Kammer | small chamber |
| chömet | Komet | comet |
| chönne | können, vermögen | can, be able |
| chörble | Korb, Körbchen | basket |
| chötzle | Kötzle, Kötzer | small goat |
| chöule | Kehle | throat |
| chööze | käse | cheese |
| chüble | küble | tub |
| chüderle | küderle | giblets |
| chüele | küele | cool |
| chüeu | kuhstall | cowshed |
| chünde | kunde | customer |
| chünts sy | es ist schade | it is a pity |
| chürchle | kirche | church |
| chürze | kürze | shortness |
| chüschele | kuschel | cuddle |
| chüschte | kiste | box |
| chüüche | küche | kitchen |
| da | dort | there |
| daalige | damalige | former |
| daggor | dauernd | constant |
| daheim | zuhause | at home |
| dampe | dampf | steam |
| dampfe | dampfen | steam |
| danide | daneben | beside |
Diese Wörter lernen
Speichere „Verben & Handlungen 7“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten