Verben & Handlungen 19 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 19“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| nieneby | nirgendwo | nowhere |
| nienefür | nirgendwann | never |
| niesse | niesen | sneeze |
| nifle | niffel | trifle |
| nigelnagelnöi | nagelneu | brand new |
| nisle | Nisse | brownie |
| no | noch | still |
| nobis | Obelis | obelisk |
| nobis gsy | Obelis gewesen | was obelisk |
| nocheläse | nachlese | aftermath |
| nodere | weitere | further |
| nomau | Nomau | nomad |
| noni | noni | noni |
| notti | Nott | night |
| noule | Noul | newel |
| nucke | Nocke | knob |
| nuefer | Neufer | newt |
| nuele | Nuele | nodule |
| nuesche | nuschen | rummage |
| null | Null | zero |
| nume | nur | only |
| numeno | numerisch | numerical |
| nuusche | nutschen | snuggle |
| nysche | Nische | niche |
| nä | nein | no |
| näbe, näb | neben | beside |
| näbenume | Nebename | nickname |
| näbenuse | Nebennutzer | secondary user |
| näbetsi | Nebensache | side matter |
| näbezueche | Nebenzucht | side breeding |
| näble | Nebelflor | gossamer |
| näch | nach | after |
| nächberle | Nachbarle | little neighbor |
| nächschtens | nächstens | soon |
| nächtelang | nächtelang | all night long |
| nächti | Nächti | nighttime |
| nächtige | nächtige | nine-day |
| nächär | Nächähr | next year |
| nädele | Nadel | needle |
| när, nähr; nahär, nachär | närrisch | foolish |
| näschte | nächste | next |
| näsle, näsele | nieseln | drizzle |
| nääje | Nase | nose |
| nöi | neu | new |
| nöie | neue | new (plural) |
| nöime; nöimedüre | Neumond | new moon |
| nöimehär | Neumondhaar | new moon hair |
| nöjer | neuer | newer |
| nöjis | neujahrs | new year's |
| nörgele | nörgeln | grumble |
| nöte | Not | necessity |
| nüdere | niedere | lower |
| nüechtele | nüchtern | sober |
| nüechter | nüchtern | sober |
| nüechtere | nüchterne | sober (plural) |
| nüggele | nuckeln | suck |
| nümm | nimm | take |
| nürgge | nörrgeln | grumble |
| nürze | Nürze | nose bridge |
| nüschele | nuscheln | mumble |
| nüschti | Nüschti | mumbler |
| nütze | nutzen | use |
| nüüt | nichts | nothing |
| nüüt Rars; das isch nüüt Rars | nichts Besonderes | nothing special |
| nüüte | Nüüte | nothing |
| o | oder | or |
| ob | ob | whether |
| obe | oben | above |
| obe ynä / obe-y näh | oben hinein | up inside |
| obedruff; obedruuf | obendrauf | on top of that |
| obenache, obedrann(e) | oberhalb danach | above thereafter |
| obenuse | oben heraus | up and out |
| obenuus | oben hinaus | up and away |
| obenyne | oben hinein | up inside |
| oberguet | Obergesatz | upper saying |
| Oberjuhee, Obermotz | Oberjubel | upper jubilation |
| Oberleischt | Oberleistung | top performance |
| Oberliecht | Oberlicht | skylight |
| Oberluft | Oberluft | upper air |
| Oberstübli | Oberstübli | upper room |
| obne | ohne | without |
| obsi | Obst | fruit |
| ochli, ouchli | Öchschen | little ox |
| oder | oder | or |
| ono | oben | above |
| ordeli | ordentlich | orderly |
| paar; es paari | Paar | pair |
| packe | packen | pack |
| paffe | rauchen | smoke |
| paniere | panieren | breadcrumb |
| pantsche | pantschen | splash |
| parat | bereit | ready |
| pariere | parieren | parry |
| parkiere | parken | park |
| parliere | parlieren | chat |
| parmau | Parmesankäse | parmesan cheese |
| partu | Partei | party |
| passe | Passe | pass |
| passiere | passieren | happen |
| pattere | flattern | flutter |
Diese Wörter lernen
Speichere „Verben & Handlungen 19“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten