Verben & Handlungen 17 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Verben & Handlungen 17“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| lose | locker | loose |
| lottere | Lotterie | lottery |
| Louf | Lauf | run |
| loufe | laufen | run |
| Loufgitter | Laufgitter | playpen |
| lougne | Lunge | lung |
| lue!; lue mau! | Schau! | Look! |
| luege | schauen | look |
| luem | Lohn | wage |
| lueme | Löhne | wages |
| lufte | Luft | air |
| lugg | Lust | desire |
| lugg la | nicht Lust haben | not want to |
| lugg; nid lugg laa | Lust | desire |
| lugge | Lüge | lie |
| lumpe | Lumpen | rags |
| lurgge | würgen | choke |
| lusch | Pech | bad luck |
| lut | Laut | loud |
| luter | Läuter | louder |
| lutsche | Lutsche | lollipop |
| luure; ufluure | schauen | look |
| lyde | Leib | body |
| lyre | Leier | lyre |
| lys | Licht | light |
| lyysli | Lüchli | small light |
| läbe | Leben | live |
| lächere | lachen | laugh |
| läck mer am Tschööpli! | Leckerli | treat |
| läck mer! | Leck mich! | Kiss my ass! |
| läck miir!; ou lääck miir! | Leck mich! | Kiss my ass! |
| lädele | nörgeln | grumble |
| lädere | nörgeln | grumble |
| lälle | Lälli | simpleton |
| ländute | Lämmchen | lambkin |
| läng | lang | long |
| länge | Länge | length |
| lärmidiere -- 11 of 20 -- | lärmen | make noise |
| läse | lesen | read |
| lästere | lästern | mock |
| lätsche | schleifen | shuffle |
| lättele | schlurfen | shuffle |
| lätz | Latz | bib |
| lätzge | Lätzchen | small bib |
| lääi | Lehm | clay |
| läär | leer | empty |
| lääre | leeren | empty |
| löibele | liebeln | flirt |
| löie | Liebe | love |
| löitsche | lütschen | suck |
| lösche | löschen | extinguish |
| löse | Löse | ransom |
| löte | Lote | solder |
| löter | Lötkolben | soldering iron |
| lööke | Lücke | gap |
| lööle | Löffel | spoon |
| löösle | Lösle | small solution |
| lüdere | dünn | thin |
| lüeschere | Lüsche | gap |
| lüfte | lüften | air |
| lüftele | lüfteln | air slightly |
| lüge | Lüge | lie |
| lümele, umelümele | wirbeln | whirl |
| lüngele | lungern | lounge |
| lüpfe | heben | lift |
| lüte | läuten | ring |
| lütere | lütterer | small |
| lützel | Lützel | little bit |
| ma fua! | Mach los! | Hurry up! |
| mach ke Komedi! | Mach keine Komödie! | Stop faking! |
| mache | machen | make |
| mache; er het sech gmacht; e gmachte Maa | machen | make |
| mache; machs guet! | machen | do well |
| mafoi | wahrlich | truly |
| mal | Mal | time |
| male | malen | paint |
| malträtiere | misshandeln | mistreat |
| mange | manche | some |
| mangle | Mangel | lack |
| manne | Mann | man |
| marche | Markt | market |
| masch bcho? | Marsch los? | march off? |
| mau; nidemau | Maus; Feldmaus | mouse; field mouse |
| maue | Mauer | wall |
| me | mein | my |
| meerssi; ou meerssi! meerssi caco! | Merkwürdig; wie merkwürdig! | strange; how strange! |
| megge | Meckerziege | nanny goat |
| meh | mehr | more |
| meh oder weniger | mehr oder weniger | more or less |
| meh u minder | mehr und weniger | more and less |
| mehbesser | besser | better |
| meie | Maienzug | May procession |
| meine | Meinung | opinion |
| meitele | Mädchen | girl |
| merke | merken; beachten | to notice |
| merlige | merkwürdig; sonderbar | strange |
| meschte | Mistel | mistletoe |
| mickti | mächtig; gewaltig | mighty |
| miesche | Mischung | mixture |
| miis | Moos | moss |
Diese Wörter lernen
Speichere „Verben & Handlungen 17“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten