Nomen, Ausrufe & Sonstiges 14 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Nomen, Ausrufe & Sonstiges 14“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Hans was Heiri; Das isch Hans was Heiri | Das ist zweierlei | these are two different things |
| Harass, Harasse | Harass | wooden crate |
| Harnischblätz | Harnischplatz | armor space |
| Has | Hase | hare |
| Haschpel | Haschpel | hemp brake |
| Hasle | Hasle | small hare |
| Haubeli | Häubchen | small bonnet |
| Haueler | Hauler | hauler |
| Hawaii-Runggle | Hawaii-Rüngel | Hawaiian ring |
| Hawass | Hawass | guard |
| He? | Hm? | hmm? |
| Hebammegöferli | Hebammen-Köfferchen | midwife's bag |
| Hebi | Hebe | lever |
| Hebu | Hebu | lift |
| Hefti | Hefti | exercise book |
| Hegu | Hegemonie | hegemony |
| Hei | Heu | hay |
| Heiland | Heiland | savior |
| Heilandsandale | Heilandssandale | Jesus sandal |
| Heim | Heim | home |
| Heimatland! | Heimatland | homeland |
| Heimet | Heimat | home |
| Heinze | Hänschen | little Hans |
| Heiti | Hitze | heat |
| Heitisturm | Hitzesturm | heat storm |
| Hektik | Hektik | hectic |
| Held | Held | hero |
| Helfti | Hälfte | half |
| Helge | hell | bright |
| Helgelipumpi | Helligkeit Lampchen | bright lamp |
| Helm -- 9 of 20 -- | Helm | helmet |
| Helmpariser | Helmpariser | helmet hair |
| Hene | Henne | hen |
| Henne | Henne | hen |
| Herbscht | Herbst | autumn |
| Herbschtmonet | Herbstmonat | autumn month |
| Herregäägger | Herrengewäsch | chatter |
| Herrenaabe | Herrenjunge | boy servant |
| Herrgottmillione | Herrgottsmillionen | countless |
| Herrgottstonner | Herrgotts Donner | thunder |
| Het's der i Weize gschneit? | Hat es dir im Gesicht geschneit? | did it snow in your face |
| HG | Herrn Gott | Lord God |
| Hick | Hick | hiccup |
| Hiesige, Hiesigi | hiesig | local |
| Higens | Higens | hygiene |
| Himel | Himmel | sky |
| Himeldüsseler | Himmeldüsseler | daydreamer |
| Himelfahrtsbiljee | Himmelfahrtsbillet | ticket to heaven |
| Himelgüegeli | Himmelvogel | bird |
| Himeluhöll | Himmel und Hölle | heaven and hell |
| Himpi | Hümpi | humpbacked |
| himuleid | himmelweit | vastly |
| himulingg | himmelweit | vastly |
| Himuplütter! | Himmel Plützer | blunder |
| Himustärne | Himmelssterne | stars |
| Hindere | hinten | behind |
| Hinecht | Hinecht | pike fish |
| Hinterletschte | Hinterletzte | last |
| Hinterwäldler | Hinterwäldler | backwoods person |
| Hinunhärtrumpete | Hurentrompete | loud trumpet |
| Hip Höppeni | Hüfte | hip |
| Hoboo | Hopfen | hops |
| Hochbetriib | Hochbetrieb | peak operation |
| Hock | Hocke | squat |
| Hof | Hof | courtyard |
| Hoger | Hoger | higher |
| Hokschlööf | Hackensenkel | shoe lace |
| Homo | Homo | homo |
| Hoopi | Hoffnung | hope |
| Hootsch | Heftpflaster | adhesive plaster |
| Hootschgufe | Heftpflasterbüchse | plaster tin |
| Hopp der Bäse! | Hopf der Bäse | hop the villain |
| Hoppla Georges! | Hoppla Georges | whoops George |
| Horeb | Horeb | Horeb |
| Horner | Horn | horn |
| Horscht | Horst | horst |
| Hoschtet | Herbst | autumn |
| Hosegschlötter | Hosenschlitzer | lascivious person |
| Hoseschlotter | Hosenschlotter | baggy trousers |
| Hoseschysser | Hosenschleißer | tramp |
| Houderebäseler | Hühnerdärmer | chicken guts |
| Houderi | Huzuhe | fuss |
| Houe | Haue | hoe |
| Houpt | Haupt | head |
| Houptgang | Hauptgang | main course |
| Houptme | Hauptmann | captain |
| Houptspys | Hauptspeise | main dish |
| Housi | Häuschen | little house |
| Hubel | Hügel | hill |
| Hubetoucher | Huberzieher | boot puller |
| Hudel | Hudel | mess |
| Hudeler | Hudeler | sloppy person |
| Hudelhund | Hudelhund | mongrel dog |
| Hudelwätter | Hudelwetter | bad weather |
| Hudi | Hudi | mongrel |
| Hudigääggeler | Hudigäggeler | gibberish speaker |
| Hudilump | Hudilump | rascal |
| Huer | Hüter | keeper |
| Huerachs | Huerachs | howl |
| huere- | huere- | extremely |
Diese Wörter lernen
Speichere „Nomen, Ausrufe & Sonstiges 14“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten