Natur, Tiere & Pflanzen 3 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Natur, Tiere & Pflanzen 3“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Luus | Laus | louse |
| Luuscheib | Läusekamm | louse comb |
| luuse | entlausen | delouse |
| Luuser | lausig | lousy |
| Luustante | Lausetante | louse aunt |
| Luuszapfe | Lausezapfen | louse cone |
| Lyschtedorn | Fliederdorn | lilac thorn |
| Läberblüemli | Leberblümchen | liverwort |
| länte | Lende | loin |
| Margritli | Gänseblümchen | daisy |
| Meersöili | Meeräsche | grey mullet |
| Meischterschaft | Meisterschaft | championship |
| Merzeblüemli | Märzblümchen | March flower |
| Mondchalb | Mondsichel | crescent moon |
| Mugge | Mücke | midge |
| mugge | mögen | may |
| Muggeseckeli | Mückentasche | midge sack |
| Muggeseckli | Mückentasche | midge sack |
| Muggi | Mücke | midge |
| muggle | Mücke | midge |
| Muni | Mühe | effort |
| Munichrusle | Mühe-Trübsal | effort-tribulation |
| Munifisel, Munizääm | Gemeindehaus | municipality building |
| Muniziemer | Gemeindehaus | municipality building |
| Murmeli | Murmeltier | marmot |
| My trüli wärte Schatz i ha beitet | Mein treues, wertes Schatz, ich habe gewartet | My faithful, dear treasure, I have waited |
| Natere | Natur | nature |
| nid ganz bache sy | nicht ganz bei sich sein | not all there |
| niggle, söiniggle | Schienbein | shin |
| Näbu | Nebel | fog |
| Näbuchrääje | Nebelregen | drizzle |
| näbunetze | vernebeln | obscure |
| obacht | Achtung | attention |
| Ochs | Ochse | ox |
| Peterlig, Peterli | Petersilie | parsley |
| Pfau | Pfau | peacock |
| Pfingschtrose | Pfingstrose | peony |
| pfluuschte | prahlen | brag |
| Pfluuschti | Prahler | braggart |
| Pürzliboum | Purzelbaum | somersault |
| regänte | regnete | rained |
| Reitichüngu | Reiterverfolgung | cavalry pursuit |
| Rose | Rose | rose |
| Ross | Pferd | horse |
| Ross; öpper vom hööche Ross obenabe hole | hochmütigen Menschen demütigen | humiliate arrogant person |
| Rossbis | Pferdebiss | horse bite |
| Rossbolle | Pferdeapfel | horse droppings |
| Rosschegele | Pferdekot | horse feces |
| rosse | rostig | rusty |
| Rossgumele | Pferdehufe | horse hooves |
| Rosskur | Pferdemedizin | equine medicine |
| Rossmetzger | Pferdeschlächter | horse slaughterer |
| Rosstüüscher | Pferdedealer | horse dealer |
| Ryf | Ruf | call |
| Räge | Rabe | raven |
| Rägemoli | Rabenmühle | raven mill |
| Rägevogu | Rabenvogel | raven bird |
| Ränte | Rente | annuity |
| Räntealter | Renteneintrittsalter | retirement age |
| Rüti | Wiese | meadow |
| Saftchnebel | Obstdampf | fruit vapors |
| Sarboum | Sorbenbaum | sorb tree |
| Schaf | Schaf | sheep |
| schaffe | schaffen | create |
| schaffig | schaffig | industrious |
| Schafseckel | Geldbörse | purse |
| Schaft | Schaft | shaft |
| schaluus | frech | cheeky |
| Schatz | Schatz | treasure |
| Schatz Gottes | Gottesgnade | grace of God |
| Schatzig | bezaubernd | charming |
| Schetzchnebel | Schleier | veil |
| Schlammschlacht | Schlammbattaille | mud battle |
| Schlee | Schlehe | blackthorn |
| Schnabelgeiss | Ziegenbock | billy goat |
| Schnaffle brosse oder fiele | lange Schnauze | long snout |
| Schnapswäntele | Schnapsverkäufer | liquor seller |
| Schneebäse | Schneehaase | snow hare |
| schneebäuele -- 2 of 3 -- | Schneeflocken | snowflakes |
| Schneestogel | Schneehuhn | ptarmigan |
| Schneewaum | Schneewehe | snow drift |
| Schneewächte | Schneewächte | snow cornice |
| Schnägg | Schnecke | snail |
| Schnäggehüsli | Schneckenhaus | snail shell |
| Schnäggetänz | Schneckentanz | snail dance |
| schuurig | schaurig | creepy |
| Schwalbe | Schwalbe | swallow |
| schwänte | schwante | seemed |
| Schärmtanne | Fichte | spruce |
| Schöibe | Scheibe | pane |
| schöne Sunntig, schöne Sunndi | schöner Sonntag | beautiful Sunday |
| Sefi; Sefihag, Sefiboum | Krone | crown |
| Setzchnebel | Bodennebel | ground fog |
| Setzholz | Setzholz | planting stick |
| Sou | Sau | sow |
| Spatz | Spatz | sparrow |
| Spatze fa | Spatzenweibchen | female sparrow |
| Spatzig | spöttisch | mocking |
| Sprützbrunne | Springbrunnen | fountain |
| stier | starr | rigid |
Diese Wörter lernen
Speichere „Natur, Tiere & Pflanzen 3“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten