Natur, Tiere & Pflanzen 1 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Natur, Tiere & Pflanzen 1“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| aabränte | Berghang mit Geröll | rocky mountain slope |
| Aare | Fluss in der Schweiz | river in Switzerland |
| aaschaffe | schaffen, erledigen | accomplish, do |
| aaschnäggele | langsam kriechen | crawl slowly |
| aastiere | Alpentiere | alpine animals |
| abgrase | abweiden, Gras fressen | graze |
| abluuse | herumlaufen | run about |
| abstoube | Staub aufwirbeln | raise dust |
| Alp | Alm, Bergweide | alpine pasture |
| Alpabzug | Abtrieb von der Alp | cattle drive down |
| Alpechalb | Almkalb | alpine calf |
| Alpemannstreu | Alpenkräuter | alpine herbs |
| Alpepizza | Käsepizza | cheese pizza |
| Alphore | Alphorn | alphorn |
| Alpufzug | Herbstalbabtrieb | autumn alpine descent |
| Ameise | Ameise | ant |
| Arve | Zirbelkiefer | stone pine |
| bachab | bachabwärts | downstream |
| Bachbumele | Bachblüte | water flower |
| bache | Bach, Bache | female pig |
| Bachete | Bachforelle | brown trout |
| bachnass | nass vom Bach | soaked from stream |
| Battembärger | Bewohner Berns | inhabitant of Bern |
| bblüemelet | blümelnd, blumig | flowery |
| Biber | Biber | beaver |
| bibere | zittern | tremble |
| Bindboum | Linde | linden tree |
| Bindboumlätsch | Lindensaft | linden sap |
| Birliboum | Birnbaum | pear tree |
| Blacke | Fleck, Flecken | stain, spot |
| Blitz | Blitz | lightning |
| blitze | blitzen | flash |
| Bluemchöli | kleine Blume | small flower |
| Blueme | Blume | flower |
| Bluescht | Blüte | bloom, blossom |
| blüemele | blühen | bloom |
| Blüemlere | Blumenlese | flower anthology |
| Boum | Baum | tree |
| Brunne | Brunnen | well, spring |
| brunne | fließen, rauschen | flow, rush |
| brunnetrögle | Brunnen Trog | well trough |
| Bräme | Rand Einfassung | border trim |
| Brämeständer | Rand Ständer | border stand |
| Bränte | Brand Brandnarbe | burn scar |
| bräntele | kleine Brand | small burn |
| bräntelig | brandig versengt | scorched |
| Brönnholz | Brunnen Holz | well wood |
| Bär | Bär | bear |
| Bäretalpe | Bäralpe | bear alpine |
| Bärg | Berg | mountain |
| bärgsytig | berggesichtig | mountain-faced |
| Bärlouch | Bärlauch | wild garlic |
| Cassisschlee | Johannisbeerschlehe | blackcurrant |
| Chalb | Kalb | calf |
| Chalbelihänke | Kalb Hänke | calf tail |
| chalbere | melken gebären | calving give birth |
| Chalberhälslig | Kalber Halsband | calf halter |
| Chatz | Katze | cat |
| Chatzart | Katzen Art | cat type |
| Chatzegump | Katzen Buckel | cat back |
| Chatzehaglete | Katzen Hickel | cat hiccup |
| Chatzejammer | Katzen Jammer | cat wailing |
| Chatzenöigli | Katzen Öhr | cat ear |
| Chatzestile | Katzen Stille | cat stillness |
| Chatzestrecker | Katzen Strecker | cat stretcher |
| Chegeleboum | Kegelbäumchen | small cone tree |
| Chlammere | Krammer Klammer | clamp cramp |
| Chlammerehuuffe | Klammer Haufen | clamp heap |
| Chlee | Klee | clover |
| Chleechue | Klee Kuh | clover cow |
| Chläbluus | Klebstoff Laus | glue louse |
| Chnebel | Knebel | gag bit |
| chnebele | knebeln beschlagnahmen | gag seize |
| Chnebelschyssi | Knebel Schuss | gag shot |
| choldere | holprig verärgern | rough annoy |
| Cholderi | Verärgerung | annoyance |
| Chrott | Grat Spreu | chaff husk |
| Chrottezüüg | Grat Zeug | chaff stuff |
| Chrüsch | Knirschen Bruch | crunch crack |
| chrüschle | knirschen brechen | crunch break |
| Chuenagu | Kuhmagd | milkmaid |
| chuenegle | Kuhmagd | milkmaid |
| Chäfer | Käfer | beetle |
| Chäferfescht | Käferfest | beetle festival |
| chöie | schreien | scream |
| Chöisi, Chöusi | Kuh | cow |
| Chüng | Junge | boy |
| Chüngel | kleiner Junge | little boy |
| chüngele | herumalbern | fool around |
| Chüngelibalg | unartiger Junge | naughty boy |
| Chütteneschlee | Schlitten | sledge |
| crossne | Kruste | crust |
| Diltalp | Alpweide | alpine pasture |
| Dorfmuni | Dorfkuh | village cow |
| Dorn | Dorn | thorn |
| Dählhölzli | Wald | forest |
| dürestiere | Darre | drying kiln |
| Eichhörnli | Eichhörnchen | squirrel |
| erstiere | Stier | bull |
| Filzluus | Laus | louse |
Diese Wörter lernen
Speichere „Natur, Tiere & Pflanzen 1“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten