Körper, Gesundheit & Hygiene 1 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Körper, Gesundheit & Hygiene 1“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| aabrünzle | austrocknen | dry out |
| aachaare | Ahorn | maple |
| aachotze | Erbse | pea |
| Aaschiss | Afterschluss | anal closure |
| aaschnudere | schnorren | beg |
| aaseiche | Eiche | oak |
| aaspöie | Spucke | spit |
| Aate | Aal | eel |
| Aatefass | Aalbehälter | eel container |
| Aatenot | Aalknappheit | eel scarcity |
| Aatestillstand | Aalstillstand | eel standstill |
| abechnöile | abholen | fetch |
| abfingere | abfertigen | dispatch |
| Affezahn | Eckzahn | canine tooth |
| alemarsch | Almösch | alm pasture |
| Antibabypille | Antibabypille | contraceptive pill |
| Apiteegg | Apfelmost | apple juice |
| Arbeiter, Arbeitere, Arbeiterin, pl. Arbeiter, Arbeiterinne | Arbeiter | worker |
| Arm | Arm | arm |
| arm | arm | poor |
| Arsch | Gesäß | buttocks |
| Arsch, der Finger zum Arsch us näh | Zeigefinger | index finger |
| Arschcharte, d' Arschcharte zieh | Gesäßfalte | buttock crease |
| Arschgyge | Violine | violin |
| Arschloch | Anus | anus |
| Backe | Backe | cheek |
| Bei | Bein | leg |
| Beinli | Beinchen | little leg |
| Bluet | Blut | blood |
| Bluetigi | blutig | bloody |
| bluttfuess | barfuss | barefoot |
| blybe | bleiben | stay |
| blybe bhange; blybe lyge; blybe staa | bleiben hängen | get stuck |
| blüete | blühen | bloom |
| Brunz | Urin | urine |
| brunze | urinieren | urinate |
| Brunzhalt | Urinstopp | urinary retention |
| Brunzlise | Harnröhre | urethra |
| Bruscht | Brust | chest |
| brünzle | austrocknen | dry out |
| Bschiss | Betrug | fraud |
| Bubichopf | Knabenkopf | boy's head |
| Buuch | Bauch | belly |
| buuche | bauchig sein | be bulbous |
| Buuchlade | Bauchladen | belly tray |
| Buuchnabel | Bauchnabel | navel |
| chaare | Haare | hair |
| Charscht | Krampf | cramp |
| charschte | krampfen | cramp |
| charschtig | krampfig | crampy |
| Chatzeseicherli | Katzenurin | cat urine |
| Chindschopf | Kinderkopf | child's head |
| Chindsgrind | Kopfgrind | scalp scab |
| Chlungele | Lunge | lung |
| Chnoche | Knochen | bone |
| Chnochebüez | Knochenbürste | bone brush |
| Chnochegstell | Knochengestell | skeletal frame |
| Chnocheschlosser | Knochenschlosser | bone jointer |
| Chnochestampfi | Knochenstampfer | bone mortar |
| Chnöi | Knie | knee |
| Chnöiblätz | Kniescheibe | kneecap |
| chnöile | knien | kneel |
| chnöiligs | knielaufig | kneeling |
| Chnöischlotter | Knielöffel | knee spoon |
| Chnöischnapper | Knieschnapper | knee garter |
| Chnöischybe | Kniescheibe | kneecap |
| Chnöisocke | Kniesocke | knee sock |
| Chnöiu | Knie | knee |
| Chnöiäcke | Knierücken | knee back |
| Chopf | Kopf | head |
| chopfe | kopfen | head |
| Chopfer, Chöpflig | Köpfling | smallhead |
| Chopfete | Kopfbinde | headband |
| Chopflueder | Kopffeuer | headfire |
| chotze | kotzen | vomit |
| chrank | krank | sick |
| Chrankheit | Krankheit | illness |
| Chranknig | Krankung | affront |
| Chruseligring | Kruseligring | curly ring |
| Chuefüdle | Kuhfüßle | cow's feet |
| chäferfüdletroche | Käferfuß, Krabbeltier mit Füßen | beetle foot, creeping creature |
| Chällerhals | Halsentzündung | sore throat |
| chöpfe | Kopf | head |
| chöpflige | eigensinnig, dickköpfig | stubborn, headstrong |
| Chüelschrank | Kühlschrank | refrigerator |
| derglyche tue | dergleichen tun | do the like |
| Dokter | Doktor | doctor |
| Doktermitteli | Heilmittel, Medizin | medicine, remedy |
| Duume | Daumen | thumb |
| dökterle | kleine medizinische Behandlung | minor medical treatment |
| Döktu | Arzt | physician |
| düreschnöigge | dickfellig, hartgesotten | thick-skinned, tough |
| Eiterbalke | Eiterbeule | boil, abscess |
| Eiterrieme | Eiterstreifen | streak of pus |
| erhalse | erwürgen, erdrosseln | strangle, choke |
| Feuladenohre | Trommelfell | eardrum |
| Fieber | Fieber | fever |
| Fieggifüdle n., Fieggi m.; Fiegge f. | Fliege | fly |
| Finger | Finger | finger |
| Fingerbeeri | Himbeere | raspberry |
Diese Wörter lernen
Speichere „Körper, Gesundheit & Hygiene 1“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten