Haus, Kleidung & Gegenstände 4 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Haus, Kleidung & Gegenstände 4“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Schuelsack | Schulranzen | school bag |
| schuene | schöne | beautiful |
| Schueni | Schöne | beautiful one |
| Schufle | Schaufel | shovel |
| schufle | schaufeln | to shovel |
| Schufledopplet | Schaufel doppelt | double shovel |
| Schuflete | Schaufelstiel | shovel handle |
| Schutzgatter, Schutzgatteri | Schutzgitter | protective gate |
| schutzgatterig | mit Schutzgitter | with protective grate |
| schwoofe | schweifen | to roam |
| schällele | kleine Schelle | small bell |
| Schübel | Schüssel | bowl |
| Schüür | Scheuer | barn |
| Seili | Seil | rope |
| seiliggumpe | Seilsprung | jump rope |
| Seiliggumpi | Springseil | skipping rope |
| seilischlah | Seiltanz | tightrope walking |
| Siib | Sieb | sieve |
| Socke | Socke | sock |
| Spinet | Spinet | spinet |
| Sprützchanne | Spritzflasche | spray bottle |
| Spycher | Speicher | attic |
| Stock | Stockwerk | floor |
| stopfe | stopfen | to stuff |
| Stopfi | Stöpsel | plug |
| Stoubsuger | Staubsauger | vacuum cleaner |
| Stoubsugerverchöifer | Staubsaugvertreter | vacuum salesman |
| Stoubsugerverchöifere | Staubsaugervertreterin | vacuum saleswoman |
| Strasselampe | Straßenlampe | street lamp |
| Strick | Strick | rope |
| Strumpf | Strumpf | stocking |
| Strumpfchrugle | Strumpfkringel | sock garter |
| Stube | Stube | room |
| Stubelampe | Zimmerlampe | room lamp |
| Stubete | Stubete | room heat |
| Stubetiger | Stubetiger | house cat |
| Stubewage | Stubenwagen | baby carriage |
| Stuel | Stuhl | chair |
| stuele | stielen | to pedal |
| Stächschufle | Stöckerschaufel | dunghill shovel |
| Stäcke | Dünger | manure |
| Stäcke; Dräck am Stäcke ha | Dünger haben | to have manure |
| stäckegraad | schnurgerade | straight |
| stäcketöri; stäckebärg | Güllengrube | manure pit |
| Stäge | Treppe | stairs |
| Stägehuus | Treppenhaus | stairwell |
| stägere, umestägere | steigen | to climb |
| Stägeri | Treppenabsatz | landing |
| Stägetritt | Treppenstufe | step |
| stämpfle, stämpfele | stampfen | to stamp |
| stängele | mit Stengel versehen | to stem |
| Stängeli n.; es Stängeli verpasse | Stengel | stem |
| Stängeli; fasch ab em Stängeli gheie | schnell davoneilen | to hurry away |
| Stöffu | Stoff | fabric |
| Stögelischue | Holzschuh | wooden shoe |
| Surchruttopf | Kochtopf | cooking pot |
| Sänkeltram | Drahtseilbahn | cable car |
| Söi hüete | Schweine hüten | to herd pigs |
| Söitrog | Schweinetrog | pig trough |
| Taschegugere | Taschenuhr | pocket watch |
| Taschelampe | Taschenlampe | flashlight |
| Taschepfunzle | Taschenlampe | flashlight |
| Teechanne | Teekanne | teapot |
| Teppich | Teppich | carpet |
| Tisch | Tisch | table |
| Tischbei | Tischbein | table leg |
| Tischdrucke | Tischdruck | table print |
| tische | Tische | tables |
| Tischete | Tischtuch | tablecloth |
| Tischgäld | Tischgeld | table money |
| Tischlache | Tischtuch | tablecloth |
| Tischlampe | Tischlampe | table lamp |
| Tischlöifer | Tischläufer | table runner |
| Tischmacher | Tischler | carpenter |
| Tischtapy | Tischteppich | table carpet |
| Tischzüüg | Tischzeug | table items |
| Toilette | Toilette | toilet |
| Tonband | Tonband | tape recorder |
| topfe | Töpfe | pots |
| Tram | Straßenbahn | tram |
| Trampel | Trottel | fool |
| Trampi | Tramper | hitchhiker |
| Trog | Trog | trough |
| troge | Tröge | troughs |
| trogle | Tröge | troughs |
| Trottoir | Gehweg | sidewalk |
| Tschinggerucksack | Rucksack | backpack |
| Tschoope | Schöpfer | ladle |
| Tschuep | Schöpfer | ladle |
| Tschuepetli | Schöpfchen | small ladle |
| Tupee | Toupet | hairpiece |
| Täsche | Tasche | |
| Töff | Motorrad | motorcycle |
| Töffbude | Motorradwerkstatt | motorcycle shop |
| töffle | tänzeln | prance |
| Töffli, Bubitöffli, Möfi | Mofa | moped |
| Töfflibueb | Motorradfahrer | motorcyclist |
| Töggelichaschte | Töggelichaschte | foosball table |
| Tööri; Gartetööri | Gartentür | garden door |
| Tür, Türe | Tür | door |
Diese Wörter lernen
Speichere „Haus, Kleidung & Gegenstände 4“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten