Haus, Kleidung & Gegenstände 2 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Haus, Kleidung & Gegenstände 2“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Dachschade | Dachschaden | brain damage |
| deschtwäge | deshalb | therefore |
| dessetwäge | deshalb | therefore |
| drytopfe | Dreitopf | tripod pot |
| ergattere | ergattern | grab |
| erloube | erlauben | allow |
| erwäge | erwägen | consider |
| Etaschetiger | Stockwerktiger | story tiger |
| Fade | Fade | thread |
| Feulade | Flusslade | river cargo |
| Finke | Fink | finch |
| flade | flach | flat |
| Fläsche | Flasche | bottle |
| Funzle | Funzel | dim light |
| fänschterle | Fensterchen | small window |
| Gable | Gabel | fork |
| Gabli | Gäbelchen | small fork |
| gablig | gabelförmig | fork-shaped |
| Garte | Garten | garden |
| Gartehag | Gartenzaun | garden fence |
| Gartestuel | Gartenstuhl | garden chair |
| Gartetöri | Gartentür | garden door |
| Gatter | Gatter | gate |
| Gerschilteloube | Gerschilfederlunge | reed lung |
| Gfätterlischuel | Fettfleckenschule | grease stain school |
| Ggofere -- 1 of 3 -- | Kaffee | coffee |
| Ghüdersack | Knödelsack | dumpling bag |
| Ghüderschufle | Knödelschippe | dumpling shovel |
| Glas | Glas | glass |
| Glettylade | Gleitlade | slide box |
| Gloube | Glaube | belief |
| gloube | glaube | believe |
| Gläcktäsche | Glückstasche | lucky bag |
| Goferi | Kaffee | coffee |
| Grabe | Graben | ditch |
| gstopft | gestopft | stuffed |
| Gägeschwager, Gägeschwägere | Schwager | brother-in-law |
| Gäggelischuel | Gackelschule | cackle school |
| Gäutsack | Geizsack | miser |
| Haaggestäcke | Heckenstecke | hedge stakes |
| Habermotor | Traktor | tractor |
| Habersack | Habersack | oats bag |
| Hafe | Hafen | harbor |
| Halbschue | Halbschuh | half shoe |
| Hammer | Hammer | hammer |
| Handsch | Handschuh | glove |
| Handy | Handy | mobile phone |
| Heilandsack | Hosensack | pants pocket |
| hektisch | hektisch | hectic |
| Hemmig | Hemming | hemp plant |
| Hemmli | Hemmling | hemp fiber |
| hingeretische | hingerutschte | slipped down |
| Hobel | Hobel | plane |
| Holztrogel | Holztrog | wooden trough |
| Hose | Hose | trousers |
| Hoselade | Hosenlade | pants drawer |
| Hoselupf | Hosenaufschlag | pants cuff |
| houdäntisch | houdän-artig | houdian-like |
| Huet | Hut | hat |
| Husfrou | Hausfrau | housewife |
| Husfrouehaschisch | Hausfrauenhashisch | housewife hashish |
| Husfrouetrick | Hausfrauentrick | housewife trick |
| Hushalt | Haushalt | household |
| Hushaltspapier | Haushaltspapier | household paper |
| Husröiki (kurzes, betontes "u"!) | Hausräucherei | house smoking |
| Husstoub | Hausstaub | household dust |
| Husstoubmilbe | Hausstaubmilbe | dust mite |
| Husstoubmilbeallergie | Hausstaubmilbenallergie | dust mite allergy |
| Hut | Hut | hat |
| Häfelischuel | Haferlschule | oatmeal school |
| hüete | hüten | to guard |
| Hüseli | Häuschen | small house |
| Hüselipapier | Häuslichenpapier | household paper |
| Hüselispiel | Häuslichenspiel | indoor game |
| Jagge | Jacke | jacket |
| Kluft | Kluft | chasm |
| Kompi | Computer | computer |
| Lade | Lade | drawer |
| lade | laden | to load |
| Ladewage | Ladewaage | loading scale |
| Ladewüsch | Ladewäsche | laundry to wash |
| Lampe | Lampe | lamp |
| lampe; abelampe, achelampe | Lampe | lamp |
| Latte; dür d Latte | Latte | lath |
| Latudere, Taschelatudere | Latüdere | latitude door |
| Latärne | Laterne | lantern |
| Latärnemacher | Laternenmacher | lantern maker |
| Ledischiff | Lederschiff | leather ship |
| Ligistuel | Liegestuhl | deck chair |
| Loube | Laube | arbor |
| Loubegaffer | Laubengaffer | arbor gawker |
| Lym | Leim | glue |
| lyme | leimen | to glue |
| Lymsieder | Leimsieder | glue boiler |
| Löchersiib | Lochsieb | strainer with holes |
| Löffel | Löffel | spoon |
| löffele | löffeln | to spoon |
| Löffelschlyffi | Löffelschliff | spoon polish |
| Maschine | Maschine | machine |
| Motor | Motor | motor |
Diese Wörter lernen
Speichere „Haus, Kleidung & Gegenstände 2“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten