Essen, Trinken & Küche 1 auf Bärndütsch
100 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Essen, Trinken & Küche 1“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| aagsässe, aasässig | ansässig | resident |
| aateigge | Eiertasche | egg basket |
| Abchabis | Abendessen | supper |
| Adrässe | Adresse | address |
| Affegnagi | Affenzahn | great speed |
| Anke | Anker | anchor |
| Ankeballe | Ankerballen | anchor coil |
| Ankebock | Ankerbock | anchor stock |
| Ankebälleli | Ankerbällchen | small anchor |
| Ankebättler | Ankerverwalter | anchor keeper |
| Ankedudel | Ankerstudel | anchor rope |
| Ankefeimmi | Ankerflamme | anchor flame |
| Ankemödeli, es Mödeli Anke | Ankervorbild | anchor model |
| Ankeschnitte | Ankerschnitte | anchor slice |
| Ankezüpfe | Ankerzöpfe | anchor braids |
| aut-ygsässe | außersässig | non-resident |
| bb ("bbache"), "Si het e Chueche bbache" | backen | bake |
| bedanke, sech | bedanken | thank |
| Berliner | Berliner | doughnut |
| Bieschtbrot | Fleischbrot | meat bread |
| Bieschtmilch | Fleischmilch | meat milk |
| Bohne | Bohne | bean |
| Bohnelied | Bohnenlied | bean song |
| Bohnenbündeli | Bohnenbündel | bean bundle |
| Bohneross | Bohnenross | bean horse |
| Bohneschü | Bohnenschuh | bean pod |
| Bohnestange | Bohnenstange | bean pole |
| Bohnestichlig | Bohnenstichling | bean stickleback |
| Boumnuss | Baumsamen | tree seed |
| Brate | Braten | roast |
| brate, brätle | braten | fry |
| Brathärdöpfel | Bratkartoffel | fried potato |
| Brattig | brattig | insolent |
| brattige | bratig | insolent |
| Brieschchueche | Käsekuchen | cheese cake |
| Brieschmilch | Käsemilch | cheese milk |
| Brii | Brei | porridge |
| Brosme | Brosme | tusk fish |
| Brot | Brot | bread |
| Brot bääje | Brot backen | bake bread |
| Brotbroche | Brotkrume | bread crumb |
| Brotloube | Brothöhlung | bread cavity |
| Bruion | Brühwurst | boiled sausage |
| Brätsch | Breitling | young herring |
| Brätsche | Breitling | young herring |
| brätsche | brätscheln | to crackle |
| Brätschete | gebratenes Fleisch | fried meat |
| Brätschli | Brät | sausage meat |
| Brätt | Brät | sausage meat |
| brätzele | brätscheln | to crackle |
| Brätzeli | kleine Brätsche | small sausage |
| Brätzeliyse | Brätschenfabrik | sausage factory |
| Bröchelisuppe | Brötchensuppe | bread roll soup |
| Bärner Läbchueche | Berner Leberkuchen | Bernese liver cake |
| Bäse; e Bäse frässe | Bissgut | bite food |
| Chabis | Kohl | cabbage |
| Chabisbletter | Kohlblatt | cabbage leaf |
| Chefifleisch | Kopfkäse | head cheese |
| Chind Gottes im Ankehafe | Gottes Kind im Ankerzug | God's child in harness |
| Chirschi | Kirsche | cherry |
| Chirschichracher | Kirschkern | cherry pit |
| Chirschichüsseli | Kirschenschüssel | cherry bowl |
| Chirschigägger | Kirschtopf | cherry pot |
| Chirschiwasser | Kirschenwasser | cherry water |
| Chnebelröschti | Kartoffelpuffer | potato pancake |
| Choch | Koch | cook |
| choche | kochen | to cook |
| Chocher | Koch | cook |
| Chochete | gekocht | cooked |
| Chochherd | Kochherd | cooking stove |
| Cholbefrässer | Fleischfresser | meat eater |
| Chole | Kohl | cabbage |
| Cholesack | Kohlsack | cabbage sack |
| Chopfnuss | Kopfnuss | head punch |
| Choscht u Logis | Kost und Logis | board and lodging |
| Choschte | Kosten | to cost |
| Choschtgänger | Kostgänger | boarder |
| chranke | krank | sick |
| Chuchi-Gröichts | Küchengesindel | kitchen rabble |
| Chuchichäschtli | Küchenschrank | kitchen cupboard |
| Chueche | Küche | kitchen |
| Chuechebläch | Küchenblech | baking sheet |
| Chuechetrööle | Küchenrolle | kitchen roll |
| Chuechetrööler | Küchenrollen-Halter | paper towel holder |
| Chuechetrööli | Küchenrolle | kitchen roll |
| Chummerspäck | Magerspeck | lean bacon |
| Chäs | Käse | cheese |
| Chäsblatt | Käseblatt | cheese leaf |
| Chäsbrägel | Käsespachtel | cheese spreader |
| Chäschpu | Käsespachtel | cheese spreader |
| Chäschueche | Käseküche | cheese kitchen |
| chäse | käsen | to make cheese |
| Chäsete | Käserei | cheese dairy |
| Chäsi | Käschen | small cheese |
| chäsig | käsig | cheesy |
| Chäsitz | Käsesitz | cheese seat |
| Chäsli chere | Käse hierher | cheese here |
| Chäslichrut | Käsekraut | cheese cabbage |
| Chäspedal | Käsepedal | cheese pedal |
| Chässchnitte | Käseschnitte | cheese slice |
Diese Wörter lernen
Speichere „Essen, Trinken & Küche 1“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten