Arbeit, Beruf & Bildung 1 auf Bärndütsch
82 Bärndütsch-Wörter zum Thema „Arbeit, Beruf & Bildung 1“ mit hochdeutscher und englischer Übersetzung. Tippe auf ein Wort für alle Übersetzungen und die Aussprache.
| Bärndütsch | Hochdeutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Amt | Behörde | authority |
| Arbeit | Arbeit | work |
| arbeite | arbeite | work |
| arbeitend, (Mit)arbeitende, (Mit)arbeitendi | Arbeitende | workers |
| Batze | Münze | coin |
| Batzeli | kleine Münze | small coin |
| Büez | Arbeit | work |
| büeze | arbeite | work |
| Büezer | Arbeiter | worker |
| Büro | Büro | office |
| Bürogumi | Bürobeamter | office clerk |
| Chefi | Chef | boss |
| Chemifäger | Chemiereiniger | dry cleaner |
| Chrampf | schwere Arbeit | hard work |
| chrampfe | arbeite schwer | work hard |
| Chrampficheib | Werkbank | workbench |
| Dienscht | Dienst | service |
| Frankrych | Frankreich | France |
| Fätzeposchtur | Fahrkartenschalten | ticket windows |
| glehrt, oberglehrt, superglehrt | erfahren | experienced |
| Gschäft | Geschäft | business |
| Gschäftlimacher | Geschäftemacher | businessman |
| Gschäftlimacherei | Geschäftemacherei | business dealings |
| Gäggelibüez | leichte Arbeit | light work |
| Gäld | Geld | money |
| Gäldschysser | Geldspritze | cash injection |
| Gäldseckeli | Geldbörse | purse |
| Hafner | Töpfer | potter |
| Handel | Handel | trade |
| Hustage | Arbeitstag | working day |
| hustage | arbeite | work |
| händle | handele | trade |
| Juflisprysse | Jurapresse | Jura press |
| Kanton | Kanton | canton |
| Kasse | Kasse | cash desk |
| Landjeger | Landjäger | rural policeman |
| Lehr | Lehre | apprenticeship |
| Lehrblätz | Lehrplatz | apprenticeship position |
| lehre | lehre | apprentice |
| Lehrer; Lehrere | Lehrer | teacher |
| Lehrgäld | Lehrlingsvergütung | apprentice wage |
| lehrrych | tauglich als Lehrling | suitable as apprentice |
| Lehrstell | Lehrstelle | apprenticeship position |
| Lohn | Lohn | wage |
| lohne | zahlen | to pay |
| löhne | Löhne | wages |
| Meischter | Meister | master |
| meischtere | meistern | to master |
| Metzg | Metzgerei | butcher shop |
| metzge; sech metzge | schlachten; sich auseinandersetzen | to slaughter; to fight |
| Poscht | Post | post |
| Poscht; das isch dicki Poscht | Post; schwierige Angelegenheit | post; difficult matter |
| poschte | aufgeben | to post |
| Poschtur | Haltung | posture |
| Prys | Preis | price |
| Puur | Bauer | farmer |
| Pöschteler | Posthalter | postmaster |
| Pöschtli | Postbote | postman |
| Regrut | Rekrut | recruit |
| schrybe | schreiben | to write |
| Schrybi | Schreiberei | writing desk |
| Schryner | Schreiner | joiner |
| schufte | arbeiten | to work |
| Schuld | Schuld | debt |
| schulde | schulden | to owe |
| schuldig sy | schuldig sein | to be guilty |
| Seckumeischter | Sekundarschulmeister | secondary school teacher |
| Sprysse | Sprössling | sprout |
| sprysse | sprossen | to sprout |
| Stift | Stift | pen |
| stifte | stiften | to found |
| Stifti | Stifling | foundling |
| Studere | Studium | study |
| Studerete | Studierender | student |
| studiere | studieren | to study |
| Stör | Störung | disturbance |
| Störmetzger | Metzger ohne Zunft | unlicensed butcher |
| Tippse | Schreibkraft | typist |
| tschuld, tschoud, tschuld sy | schuldig sein | to be guilty |
| Tätschmeischter | Arbeitsmeister | foreman |
| Ufzgi | Aufgabe | task |
| Usegäld -- 1 of 1 -- | Ausgleich | compensation |
Diese Wörter lernen
Speichere „Arbeit, Beruf & Bildung 1“ als Karteikarten und übe Bärndütsch in deiner Sprache – kostenlos.
Kostenlos starten