guet, ja guet

Bärndütsch · Mundart aus Bern

Hochdeutsch
wörtlich: doch, jedenfalls; als Füllwort mit leichter Zustimmung
Englisch
literally: but, in any case; as a filler with mild agreement
Türkisch
kelime anlamıyla: ama, her hâlde; hafif onay bildiren dolgu sözü
Russisch
букв.: всё же, во всяком случае; как вводное слово с мягким согласием
Chinesisch
字面:不过、无论如何;作语气词表示轻度赞同

Beispiel

ja guet, aber … — . Damit gibt man der fragenden Person teilweise recht, signalisiert aber, dass man nicht restlos mit ihr einverstanden ist und jetzt widersprechen will.

Weitere Wörter zum Thema Adjektive, Gefühle & Charakter 2

„guet, ja guet“ und tausende weitere Wörter lernen

Übe Bärndütsch mit Karteikarten in deiner Sprache – Hochdeutsch, Englisch, Türkisch, Russisch oder Chinesisch. Kostenlos.

Kostenlos starten